Pravda.ru

Scienza

La Scienza nei Crop Circles

08.12.2006
 
Pagine: 12

Questo è un vero problema, in quanto oggi come oggi, la gran parte dei ricercatori, degli appassionati, e, ahimè anche una buona parte degli addetti ai lavori, non ha una conoscenza della lingua inglese abbastanza approfondita da poter leggere, analizzare e comprendere fino in fondo un testo come può essere uno dei tanti qui sopra presentati. O almeno, anche se a volte il livello di comprensione della lingua potrebbe essere tale da poter comprendere, per sommi capi, i vari articoli ..... per un senso di pigrizia o per mancanza di tempo o di voglia, o per non voler superare alcune piccole difficoltà..... si tende a non andare a fondo al problema, a non leggere direttamente tali scritti, ma leggere quello che altri colleghi italiani scrivono su siti web, su forum oppure dicono nei dialoghi a quattr’occhi, relativamente a questi testi. E questo è un serio problema..... che magari discuteremo in un prossimo articolo.....

Noi vorremmo superare questo problema, anche sentendo altri appassionati che ci confidano i loro dubbi a riguardo, e con l’ausilio di Camelot Chronicles, ci stiamo muovendo per poter, con i prossimi numeri, proporvi la traduzione dei vari abstract e delle parti basilari e fondamentali di questi scritti; o magari, perché no, darvi la possibilità di leggere delle traduzioni totali di uno o più articoli.

Ovviamente, nel caso dovessero uscire, come previsto, ulteriori articoli scientifici a riguardo, saremo come sempre in prima fila, e ve li proporremo..... e, come sempre, cercheremo di fare una corretta divulgazione ufologica dando lo spazio a tutte le diverse opinioni.

a cura di Eugenio Ballini, eug67@supereva.it (Membro Sentinel Italia, Gruppo Camelot ed European Ufo Survey, Co-Autore Podcast Ufologico Camelot ChroniCast)

Note:

1 - http://it.wikipedia.org/wiki/Peer_review

2 - http://www.scientificexploration.org/jse/

3 - http://www.ingentaconnect.com/content/mksg/ppl e http://www.blackwellpublishing.com/journal.asp?ref=0031-9317

4 - http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j.1399-3054.1994.tb05348.x e http://www.bltresearch.com/anatomical.html

5 - http://www.scientificexploration.org/jse/abstracts/v9n2a2.php e http://www.bltresearch.com/semi-molten.html

6 - http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1034/j.1399-3054.1999.105404.x e http://www.bltresearch.com/dispersion.html

7 - http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1034/j.1399-3054.2001.1110116.x

8 - http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1034/j.1399-3054.2001.1110117.x

9 - http://www.scientificexploration.org/jse/v19/n2/ e http://www.cicap.org/crops/008.htm

10 - http://www.amazon.co.uk/Circles-Sky-George-Terence-Meaden/dp/0285630369

11 - http://www.bltresearch.com/physics.html

12 - http://www.bltresearch.com/xrd.html

Pagine: 12
| Ancora
3201